Archiv

Archiv für Oktober, 2008

Missbrauch von Rufnummern

27. Oktober 2008

Sicher haben Sie auch schon einmal eine SMS erhalten und wurden aufgefordert eine genannte Rufnummer anzurufen oder die SMS zu beantworten. Gelegentlich gibt es auch Anrufer die nur einmal klingeln und dann in der Liste verpasster Anrufer auftauchen.

Wer eine solche Nummer nicht kennt, oder keinen Kostenhinweis in der SMS oder einer automatischen telefonischen Nachricht erhält, kann sich gegen den “Absender” bei der Bundesnetzagentur wehren.

Wir haben vor einiger Zeit auch eine entsprechende SMS erhalten und dann via Email an die Bundesnetzagentur eine Beschwerde gegen den Absender eingeleitet.

Heute erhielten wir dann die folgende Email:

Sehr geehrter Herr Jung,

Sie hatten sich an die Bundesnetzagentur gewandt, da Sie unerwünschte automatisierte Anrufe erhalten hatten, bei denen in einer Bandansage die Rufnummern (0)900 5 991123 bzw. (0)900 5 105001 zum Rückruf beworben wurden.

Aufgrund des Verstoßes gegen Vorschriften des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb sowie gegen Preisangabepflichten des Telekommunikationsgesetzes (TKG) wurde die Abschaltung der vorgenannten (0)900er-Rufnummern angeordnet.

Zugleich wurde ein Rechnungslegungs- und Inkassierungsverbot für Verbindungen zu der Rufnummer (0)900 5 991123 zwischen dem 12.08.2008 und dem Zeitpunkt der Abschaltung angeordnet. Ferner wurde ein Rechnungslegungs- und Inkassierungsverbot für Verbindungen zu der Rufnummer (0)900 5 105001 zwischen dem 18.08.2008 und dem Zeitpunkt der Abschaltung angeordnet.

Bitte melden Sie sich, wenn nach dem angegebenen Zeitpunkt diese Gespräche trotzdem auf Ihrer nächsten Telefonrechnung erscheinen sollten und schicken Sie eine Kopie der betreffenden Rechnung mit, aus der der Zeitpunkt des Anrufs und die Rufnummer erkennbar sind. Informationen zu den von der Bundesnetzagentur ergriffenen Maßnahmen finden Sie auch im Internet unter www.bundesnetzagentur.de unter dem Link „Rufnummernmissbrauch – Spam – Dialer”, „Maßnahmen gegen Rufnummernmissbrauch im Bereich Dialer, Spam und Sprachtelefonie”.

Erlauben Sie mir noch folgenden Hinweis:

Das TKG eröffnet für die Bundesnetzagentur nicht die Möglichkeit, Verbraucher bei der Durchsetzung ihrer zivilrechtlichen Ansprüche zu unterstützen. Ich empfehle Ihnen daher, Ihre eventuellen zivilrechtlichen Ansprüche ggf. mit Hilfe eines Rechtsbeistandes zu verfolgen.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Bundesnetzagentur

Ganz sicher erhielt die Bundesnetzagentur mehr als nur unseren Hinweis auf diese unerlaubte SMS-Masche und konnte tätig werden; Bei nur einer Meldung würde sicher die Beweislage schwierig zu beurteilen sein.

Daher ist es wichtig das Sie sich wehren wenn versucht wird Sie vie Telefon/SMS abzuzocken. Melden Sie entsprechende Vorkommnisse im Interesse aller Verbraucher!

Admin Talk

Übersetzungen durch Computer

21. Oktober 2008

Immer wieder verwenden Hersteller für Ihre Vorschläge Software in unser Archiv aufzunehmen Übersetzungssoftware um die Software zu beschreiben. Heute haben wir mal wieder ein besonders gutes Beispiel dafür wie ungeeignet derartige Unternehmungen sind.

Mächtige Trägerrakete und Planer, die schnellem Zugang zu Ihren Lieblingsanträgen, Mappen, Webseiten und Dokumenten ermöglichen. Geben Sie neue Abkürzungen von Drag-n-Drop, Abschussabkürzungen, die hotkeys benutzen, ein, setzen Sie an, kürzt ab, um einen laufen zu lassen oder oft, Gruppenabkürzungen, legen Sie automatisch gewöhnlich getippten Text ein, zeigen Sie Gedächtnisstützen, automatisieren Sie Systemaufgaben wie Schließung und Wiederaufnahme, und mehr.

SuperLauncher ist ein Produktivitätswerkzeug der Spender Sie unmittelbar greifen Sie dazu zu Ihr die meisten häufig gebrauchten Anträge, Mappen, Dokumente und Webseiten, die Ihnen die Zeit bewahren, dass Sie das Machen von langen Reisen zur Anfangsspeisekarte und das Bohren Mappen entlang in Windows Explorer ausgeben würden. Wegen seiner extremen Benutzerfreundlichkeit-SuperLauncher-Dose nicht nur die Zunahmeproduktivität, aber auch reduzieren Sie Belastung, während Sie arbeiten.

Admin Talk