promt Office Deutsch - Englisch ist eine Übersetzungssoftware für die Sprachen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch mit unterschiedlichen Wörterbüchern für den speziellen Einsatz. So bestimmen Sie welche Wörterbücher bei der Übersetzung verwendet werden sollen. Durch die farbliche Hervorhebung des gerade bearbeiteten Segments und seiner Übersetzung wird die Arbeit übersichtlicher. Das gilt auch für unbekannte und mehrdeutige Wörter, die sofort korrigiert werden können. Im Editor sind die Funktionen einer modernen Textverarbeitung enthalten. Außerdem können Sie sich den übersetzten Text im Editor vorlesen lassen.

Für die Fachübersetzungen sind Wörterbücher Business, Jura, Software, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Geschichte, Haushaltstechnik und Technik in die Anwendung integriert.

Mit der integrierten Duden Rechtschreib- und Grammatikprüfung werden Fehler vor der Übersetzung oder vor der Eintragung in das Benutzerwörterbuch behoben.

Während der Installation werden erforderliche Komponenten wie das MS .Net Framework automatisch aus dem Internet geladen. Die Software ist in mehrere Versionen mit unterschiedlichem Funktionsumfang, sowie in Varianten Deutsch - Spanisch, Deutsch - Russisch und Deutsch - Französisch verfügbar.