Han Trainer Pocket ist ein multimedialer Chinesisch-Vokabeltrainer, der mit zahlreichen neuen Ideen und Merkhilfen sowie einem aufwändig aufbereiteten Vokabular speziell auf die Bedürfnisse von Chinesischlernenden eingeht. Um der gesteigerten Komplexität dieser Sprache Rechnung tragen zu können, verfolgt Han Trainer Pocket einen verständnisorientierten Ansatz, der insbesondere bei der Vermittlung der Schriftzeichen zum Tragen kommt.