Lingobit Localizer

Mit Lingobit Localizer können Softwarehersteller Ihre Anwendungen auf einfache Art und Weise für verschiedene Sprachen lokalisieren. Hierbei werden je nach Art Ihrer Programme entweder spezielle Ressourcen-Dateien verwendet oder direkt in den Quellcodes die Texte übersetzt.

Im letzteren Fall sucht die Software alle text-relevanten Inhalte in Ihren Anwendungen und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Texte zu übersetzen. Ist die Übersetzung im Quellcode unumgänglich, unterstützt Lingobit Localizer die Lokalisierung von unterschiedlichen textbasierten Formaten wie C#, VB.NET, Delphi, C++Builder, Java sowie INI-Dateien und versteht automatisch die Struktur der Formate.

Auf diese Weise werden zum Beispiel bei der Übersetzung von Programmen aus der Programmiersprache C, nur die Strings übersetzt und wenn es sich um eine INI-Datei handelt nur die Werte übersetzt.